ID: 11852
Refereinen van Anna Bijns (1875 1e dr.)
€25,00
Geen aanbiedingen geplaatst
Omschrijving
Refereinen van Anna Bijns
Naar de nalatenschap van A. Bogaers
Uitgegeven door W. L. van Helten
Twee delen
Deel I: Refereinen
Deel II: Verklarende woordenlijst (Glossarium) op de Refrijnen
Rotterdam, J.H. Dunk, 1875, 1e druk
Ingenaaid, oorspronkelijk papieren omslagen
14 x 21,5 cm.
467 en 90 Bladzijden
GELEZEN
Binnenwerk goed
Rug deel I met tape gerepareerd (Zie scan 1)
Stempeltje op Franse titel
Hapje uit omslag linksboven deel II (Zie scan 2)
Stempeltje op Franse titel
De "refereinen" (gedichten) die zij schreef, vertonen groot meesterschap van de vorm. In het volgende fragment uit Dit sijn de miraculen die Luther doet vallen de kenmerken van rederijkerspoëzie waar te nemen:
Luther werct wondere, ic bens orcondere. (getuige)
Dat (wat) hier voortijts recht was, maekt hij nu crom;
Duecht heet hij sonde, ende ooc bijsondere (deugd noemt hij zonde)
Wijse geleerde mannen maect hij dom.
De gebruikte stijlfiguur is bedoeld om de pointe te onderstrepen: door de ironie (precies het omgekeerde zeggen van wat zij bedoelt) wordt het standpunt van de dichteres juist benadrukt, en dat standpunt luidt: Luthers opponenten zijn wel degelijk wijs en geleerd. Luther perverteert de waarheid. Ironie is een veelgebruikt instrument bij de Rederijkers.
Ook in de vorm treft men rederijkerselementen aan: het binnenrijm in de eerste regel: wondere - orcondere, en de woordspeling sonde - bijsondere in de derde. Ten slotte tonen de tegenstellingen voortijts - nu, recht - crom, wijse - dom grote, en nadrukkelijke, aandacht voor het woordspel.
Anna Bijns (Antwerpen, 1493 - 1575) was een Antwerps (Brabants) refreindichteres en 'schoolmeesteres'. Hoewel het soms wel verondersteld wordt, hoorde Bijns waarschijnlijk niet tot een religieuze gemeenschap. Er zijn althans geen bewijzen voor te vinden dat zij een non of begijn was. Zij bleef lesgeven tot ze 80 jaar oud was en verdedigde tijdens de reformatie de katholieke 'moederkerk' tegen wat zij als ketterse veranderingen beschouwde. Met name Maarten Luther zag zij als de baarlijke duivel. De bijzonder orthodox katholieke Bijns dichtte in de trant van de rederijkersmaar mocht geen lid van dat genootschap worden omdat zij een vrouw was. Anna Bijns was de eerste auteur in de Nederlandse literatuur die haar grote succes vooral dankte aan de drukpers. Haar kenspreuk was: "Meer suers dan soets".
Kosten van verzending ten laste van koper
Nota bene: ingepakt boek kan niet door de brievenbus. Tante Post rekent dan euro 6,95 kosten van verzending. Het spaart aanzienlijk op de kosten om op meer dan één boek te bieden Bij 10 kilo aan boeken kost verzending van het pakket maar één keer euro 6,95! (Europa: € 13,95)
Naar de nalatenschap van A. Bogaers
Uitgegeven door W. L. van Helten
Twee delen
Deel I: Refereinen
Deel II: Verklarende woordenlijst (Glossarium) op de Refrijnen
Rotterdam, J.H. Dunk, 1875, 1e druk
Ingenaaid, oorspronkelijk papieren omslagen
14 x 21,5 cm.
467 en 90 Bladzijden
GELEZEN
Binnenwerk goed
Rug deel I met tape gerepareerd (Zie scan 1)
Stempeltje op Franse titel
Hapje uit omslag linksboven deel II (Zie scan 2)
Stempeltje op Franse titel
De "refereinen" (gedichten) die zij schreef, vertonen groot meesterschap van de vorm. In het volgende fragment uit Dit sijn de miraculen die Luther doet vallen de kenmerken van rederijkerspoëzie waar te nemen:
Luther werct wondere, ic bens orcondere. (getuige)
Dat (wat) hier voortijts recht was, maekt hij nu crom;
Duecht heet hij sonde, ende ooc bijsondere (deugd noemt hij zonde)
Wijse geleerde mannen maect hij dom.
De gebruikte stijlfiguur is bedoeld om de pointe te onderstrepen: door de ironie (precies het omgekeerde zeggen van wat zij bedoelt) wordt het standpunt van de dichteres juist benadrukt, en dat standpunt luidt: Luthers opponenten zijn wel degelijk wijs en geleerd. Luther perverteert de waarheid. Ironie is een veelgebruikt instrument bij de Rederijkers.
Ook in de vorm treft men rederijkerselementen aan: het binnenrijm in de eerste regel: wondere - orcondere, en de woordspeling sonde - bijsondere in de derde. Ten slotte tonen de tegenstellingen voortijts - nu, recht - crom, wijse - dom grote, en nadrukkelijke, aandacht voor het woordspel.
Anna Bijns (Antwerpen, 1493 - 1575) was een Antwerps (Brabants) refreindichteres en 'schoolmeesteres'. Hoewel het soms wel verondersteld wordt, hoorde Bijns waarschijnlijk niet tot een religieuze gemeenschap. Er zijn althans geen bewijzen voor te vinden dat zij een non of begijn was. Zij bleef lesgeven tot ze 80 jaar oud was en verdedigde tijdens de reformatie de katholieke 'moederkerk' tegen wat zij als ketterse veranderingen beschouwde. Met name Maarten Luther zag zij als de baarlijke duivel. De bijzonder orthodox katholieke Bijns dichtte in de trant van de rederijkersmaar mocht geen lid van dat genootschap worden omdat zij een vrouw was. Anna Bijns was de eerste auteur in de Nederlandse literatuur die haar grote succes vooral dankte aan de drukpers. Haar kenspreuk was: "Meer suers dan soets".
Kosten van verzending ten laste van koper
Nota bene: ingepakt boek kan niet door de brievenbus. Tante Post rekent dan euro 6,95 kosten van verzending. Het spaart aanzienlijk op de kosten om op meer dan één boek te bieden Bij 10 kilo aan boeken kost verzending van het pakket maar één keer euro 6,95! (Europa: € 13,95)